Selçuklular Bibliyografyası Arama
Bibliyografya ve Özet Ekleme
SELÇUKLULAR KRONOLOJİSİ
KİTAP TANITIMI
MERAK EDİLENLER
Atabeylikler
Türkiye Selçukluları
Horasan Selçukluları
Irak Selçukluları
Kirman Selçukluları
Suriye Selçukluları
Anadolu Beylikleri
Selçuklu Kültür ve Medeniyeti
Seyahatnameler
Haritalar
Selçuklu Yapıları
Minyatürler
Keramikler Eşyalar
Selcuklu Camileri
Kervansaraylar
Medreseler
Linkler
Yazar adı : NUH
Yazar soyadı : ASLANTAŞ
Eser adı : Tuleda?li Benjamin ve Ratisbon?lu Patechia, Ortaçagda (12.yy.) iki Yahudi Seyyahin Avrupa, Asya, ve Afrika Gözlemleri
Yayın yeri : Istanbul
Yayın tarihi : 2001
Genel bilgi : Endülüslü bir Yahudi olan Benjamin yolculuguna Ispanya dan bslayip Roma, Yunanistan, Kostantiniyye (Istanbul), Kibris, Suriye, Irak ve Suriye civarini gezmistir. Gezdigi bu sehirlerin tarihi mekanlari, ticari ve sosyo kültürel yapilari hakkinda önemli bilgiler vermistir. Haçlilarin Küdüs te ve civarindaki isgallerine genis ye r verir. Seyahatnamesinden anlasildigina göre Roma ve Istanbulda biraz fazla kalmis ve buradaki notlarina dahagenis yer vermistir. Seyahatnamenin en önemli yanlarindan biride aslen yahuda olan seyyahin gezdigi bütün yerlerdeki Yahudi cemaatlerinden ve bunlarin sayilarindan, mezheplerinden, yaptilari islerden genis sekilde bahs etmesidir. Hatta be konudaki yazdiklarindan dindar bir kisi oldugunu söylemek mümkündür. Bu seyahatnamenin Türk ve Islam tarihi bakimindan önemi de çok büyüktür. Gezdigi Islam sehirleri hakkinda genis bilgiler verir. Özellikle Bagdat sehri ve buradaki Islam Halifesi hakkinda genis bilgiler vermistir. Irani da dolasan seyyah Hashasiler ve yapilanmalari hakkinda Marco Polo dan 100 yil kadar önce bilgiler verir. Selçuklularin her ne kadar 1157 de Sencer?in ölümü ile etkileri ortadan kalktiysa da Seyyah Benjamin Sultan Sencer ve eski Selçuklu sehirleri hakkinda da genis bilgiler verir. Özellikle Yahudi Cemaatleri ve idare arasinda çikan anlasmazliklari da genis olarak anlatir. Bunlardan baska yine Sencer?in Rey sehrini istila eden Oguz boylariyla olan mücadelesini 20 yil kadar sonra olayin sahitlerinin agziyla anlatir.Yine onun ifadelerinden Nisabur çevresinde yasayan Yahudilerin Oguzlarla iyi iliskiler içinde oldugunu anliyoruz. Ratisbonlu (Regensburg) da dogan diger Yahudi seyyah Patechia da 12. asrin ikinci yarisnda dogdu. Yolculuguna Polonya dan baslamis Kiev, Kirim, Tataristan, Ermeniyye, iran, irak Suriye ve Rum (Greece) memlektlerini dolasmistir. Patechia bu yolculugunu Benjaminden 10-15 yil sonra gerçeklestirmistir. Bu iki seyyahin bilgileri biribirini tamamlamaktadir. Patechia Karaîler hakkina da bilgiler vermektedir. Eser Nuh Aslantas tarafindan ?Tuleda?li Benjamin ve Ratisbon?lu Patechia, Ortaçagda (12.yy.) iki Yahudi Seyyahin Avrupa, Asya, ve Afrika Gözlemleri?, Istanbul 2001. künyesiyle Türkçeye tercüme edilmistir. Arapça olarak Erza Haddad tercüme etmis ve Bagdat?ta 1945 yayinlamistir
Listeye geri dön
(C)opyright 2017 Selçuklular.com - info@selcuklular.com